diff --git a/OMDSServiceDefinition/src/main/resources/def/r1_11_0/omds3CommonServiceTypes.xsd b/OMDSServiceDefinition/src/main/resources/def/r1_11_0/omds3CommonServiceTypes.xsd index adac51c8..a7b58192 100644 --- a/OMDSServiceDefinition/src/main/resources/def/r1_11_0/omds3CommonServiceTypes.xsd +++ b/OMDSServiceDefinition/src/main/resources/def/r1_11_0/omds3CommonServiceTypes.xsd @@ -4104,7 +4104,9 @@ - Sicherstellung vom Typ Abtretung / Zession + Sicherstellung vom Typ Abtretung / Zession. Abtretung ist die umfassenste Form der + Sicherstellung der Zessionär (Abtretungsempfänger) kann den Vertrag an Stelle des VN (Zedent) nach + seinen Wünschen umgestalten. @@ -4116,7 +4118,8 @@ - Sicherstellung vom Typ Verpfändung + Sicherstellung vom Typ Verpfändung. Der VN und der Pfandgläubiger können Änderungen + im Vertrag nur gemeinsam durchführen, VN bleibt aber Träger der Rechte un Pflichten aus dem Versicherungsvertrag. @@ -4137,7 +4140,9 @@ - Sicherstellung vom Typ Vinkulierung + Sicherstellung vom Typ Vinkulierung. Der Vinkulargläubiger hat das Recht auf Auszahlungen + aus dem Versicherungsverhältnis. Die Versicherung ist verpflichtet den Vinkulargläubiger über Vertragsänderungen + oder Prämienrückstände zu informieren.