diff --git a/OMDSServiceDefinition/src/main/resources/def/r1_9_0/omds3CommonServiceTypes.xsd b/OMDSServiceDefinition/src/main/resources/def/r1_9_0/omds3CommonServiceTypes.xsd
index 4abab176..5befffb8 100644
--- a/OMDSServiceDefinition/src/main/resources/def/r1_9_0/omds3CommonServiceTypes.xsd
+++ b/OMDSServiceDefinition/src/main/resources/def/r1_9_0/omds3CommonServiceTypes.xsd
@@ -880,14 +880,14 @@
Laufende Nummer der Person.
-
+
Rolle als Text
- Die zu verwendende Autorisierungsart bzw. die zu verwendenen Arten.
+ Die zu verwendende Autorisierungsart bzw. die Arten, die zur Wahl stehen.
@@ -910,9 +910,9 @@
Der fachliche Typ des Dokuments. Alle Integer-Werte sind dem OMDS Standard vorbehalten und folgen dem DocumentType. Andere Codes für Dokumententypen können vom Serviceprovider frei gewählt werden.
-
+
- Beschreibung des Dokuments
+ Bezeichnung oder Beschreibung des Dokuments
@@ -1045,7 +1045,7 @@
- Textliche Beschreibung des Dokuments
+ Bezeichnung bzw. textliche Beschreibung des Dokuments